Cinque settimane dopo, i tedeschi erano arrivati a 29 chilometri da Parigi.
PET NEDELJA KASNIJE, NEMAÈKA VOJSKA JE STIGLA 29 km NADOMAK PARIZA.
È sepolta a circa cento chilometri da Gerusalemme.
То је подземље, око 100 км јужно од Јерусалима.
A circa 8 chilometri da qui.
Oko pet milja dole niz put.
E' a un paio di chilometri da qui.
On je tek 3 kilometra odavde.
Il confine cinese dista 2.058 chilometri da qui, il Tibet 68.
По мојим прорачунима има 2058 километара до кинеске границе.
Siamo a circa 65 chilometri da lì.
Mislim da smo na 40 km.
Solo che cercavamo qualcosa di più... ll prossimo negozio di abbigliamento è a circa 30 chilometri da qui.
Tražimo nešto... Sledeæa radnja sa odeæom je 30km odavde.
Voglio esserci la prima volta che la vedi, è a 3 chilometri da qui.
Voleo bih da budem tamo kad prvi put vidiš... samo je par milja udaljeno.
Se queste divinazioni dicono il vero. la stella si trova a 150 chilometri da qui.
Ako su ova predskazanja tačna, zvezda je pala 160 km odavde.
Il principe MACELLATO ll muro è a due chilometri da quella parte.
ZAKLANI PRINC Zid je kilometar onamo.
Sono meno di dieci chilometri da qui
To je oko 7 kilometara odavde.
Eravamo circa a 30 chilometri da dove ci troviamo ora.
Bili smo oko 20 milja severno od mesta gde sada stojim.
A circa 6 chilometri da qui, proprio al confine della citta'.
Oko 4 milje odavde, na ivici grada. Lako æemo im se prišunjati.
In una casa tra i boschi, a 100 chilometri da ogni altro posto.
Ovo je kuæa u šumi, 100km od ièega.
Il punto è che siamo a migliaia di chilometri da tutto quell'odio e viviamo tutti bene insieme.
Stvar je u tome, da smo tisuæama kilometara dalje od sve te mržnje i dobro živimo zajedno.
Henrik vive sull'isola di Hedeby, a un paio di chilometri da Hedestad.
Henrik zivi na ostrvu Hedebi, par kilometara od Hedštada.
Quindi, ho fatto delle ricerche, ed ho scoperto che il chitarrista vive a circa 80 chilometri da qui.
Pa sam malo istraživala i saznala da vodeæi gitarist živi nekih 65 km od nas.
Una grossa palla di aria calda a milioni di chilometri da qui!
Velika kugla vrućeg zraka udaljena milijunima kilometara!
Ironia della sorte, il Dream Team era a pochi chilometri da li.
Ironièno, Tim snova je bio u Rimu, manje od 8 km daleko.
Bobby, e' solo che... c'e' un caso... a meno di dieci chilometri da casa tua.
Bobi... postoji sluèaj na manje od 8 kilometara od tvoje kuæe.
Frank, il 777 è a 14 chilometri da Arklow.
Frenk, 777 je 14 km van Arkloua.
La base operativa è a chilometri da qui, e quelle bombe cadranno tra un'ora.
Do isturene operativne baze su milje... a one bombe æe da padnu, za malo više od sat vremena.
Il suo convoglio passera' qui alle luci dell'alba e possiamo andare con loro fino a quasi due chilometri da Variani.
Njegov konvoj æe ovde proæi sa prvim svetlom, i možemo da idemo sa njima na oko kilometar i po od Varianija.
L'idea e' di prendere il torrente a circa 8 chilometri da qui, attraversarlo e tornare indietro dall'altra parte.
Идемо уз поток око 8 км, окренемо се и вратимо се с друге стране.
Magari siete a migliaia di chilometri da qui.
Mogli bi biti i 1.000km. daleko.
Il mio fratellino e' li' fuori chissa' dove, sin da bambino non e' mai stato a piu' di 10 chilometri da casa, e badare a lui e' compito mio.
Мој млађи брат је тамо негде. Није био више од 8 км од куће откад је био дете, а мој посао је да пазим на њега.
E non importa se Barr ha ucciso a 200 chilometri da qui, veniva ad allenarsi qui e per questo la denuncerebbe per farla chiudere, perché non ha di meglio da fare.
Нема везе што су Барова убиства удаљена на стотине километара, важно је то да је дошао овде да тренира. Никако није могла да ти затвори стрељану, а шта ће ти нешто боље од овога.
La base operativa di Manheim è a circa 30 chilometri da Ruse.
Манхајмова главна оперативна база је 30 км од града Русе.
Se quello che si dice in giro e' vero, dovrei starmene a chilometri da lei.
Po onom što sam èuo, to je prilièno daleko.
Lo sceriffo ha detto che hanno denunciato altri sei furti alle banche del sangue, tutti avvenuti nel raggio di dieci chilometri da Mystic Falls.
Šerif kaže da je bilo šest drugih kraði krvi 50 km oko Mistik Folsa.
La citta' e' a trecento chilometri da qui.
Vaše selo je tri stotina kilometara od gde.
Sì, ho una fattoria a tre chilometri da qui.
Stvarno? Da, imam farmu na oko tri kilometra odavde.
Alcuni si', ma ci sono piu' di un milione di persone che vivono entro un raggio di soli 3 chilometri da qui.
Neka da, ali više od milion ljudi živi u radijusu od samo 30 blokova.
La prossima missione NASA sarà Ares 4, che atterrerà nel Cratere Schiaparelli, a 3200 chilometri da qui.
Sledeæa misija NASA je Ares 4, i trebao bi da sleti u Skiapareli krater 3200 kilometara dalje.
Ma a soli 340 chilometri da qui... sorge la grande città di Zootopia!
Ali, na samo 211 milja odavde nalazi se veličanstveni grad Zootopija.
Poi irradiano il nostro cibo, provando a farlo durare di più, in modo che possa viaggiare per migliaia di chilometri, da dove viene coltivato ai supermercati.
Онда нам зраче храну, како би је учинили дуготрајнијом, да би могла да путује хиљадама миља од места где је узгојена до супермаркета.
Quel tipo di argilla rossa non si trova nel giro di centinaia di chilometri da Edimburgo, tranne nei giardini botanici.
Таква црвена глина се не може наћи у близини Единбурга, осим у ботаничкој башти.
E con "pentita", intendo che sono uscita dal locale dei tatuaggi -- è solo a un paio di chilometri da qui nel Lower East Side -- e ho avuto un pesante tracollo emozionale in pieno giorno all'angolo tra East Broadway e Canal Street.
Под тиме мислим да сам изашла из салона за тетовирање - то је само неколико километара одавде, на Источној страни Менхетна- и доживела велики емоционални слом усред дана на углу Источног Бродвеја и улице Канал.
Mi stavo facendo una doccia in un hotel di Sydney quando lei morì, stavo a mille chilometri da Melbourne.
Bila sam pod tušem u jednoj hotelskoj sobi u Sidneju u momentu kad je umrla u Melburnu, 1000 kilometara daleko.
Si trovano a 16 000 chilometri da casa, a più di 1500 chilometri dal più vicino lembo di terra.
Ovi ljudi su bili 15 000 kilometara udaljeni od kuće i više od 1 500 kilometara od najbližeg kopna.
Viene da Pretoria, la capitale del Sudafrica, circa 50 chilometri da dove vivo io.
Poreklom je iz Pretorije, glavnog grada Južne Afrike, oko 50 kilometara od moje kuće.
4.1986780166626s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?